WRX S4の由来は、以下のとおりです。

WRXは、World Rally ChampionshipのWRと過去スポーツグレードで採用されていたRXを組み合わせました。

S4は、以下の4つの「S」を融合した新しい価値を持ったスポーツセダンという意味です。
・「Sports performance」(WRXのコアバリュー)
・「Safety performance」(独自の総合安全性能)
・「Smart driving」(優れた環境性能)
・「Sophisticated feel」(洗練された質感)